In their final episode, find out what's next for snowboarding's favorite family and watch Annika and Ethan stack in the backcountry